mercoledì 30 marzo 2011

Fine 1°round tra MCA e Ministero dei Trasporti

Il Ministero dei Trasporti con una laconica nota del Dott. Carlo Di Fusco ha reso noto che l'incontro avvenuto il 4 marzo 2011, tra la Direzione Genarale Marittima e il rappresentante dell' MCA Capt. Roger Towner, finalizzato anche al riconoscimento (reciproco) dei Titoli Professionali Marittimi del Diporto, è solo il primo di una serie di consultazioni a scadenza periodica. Non è stata fatta altra precisazione circa l'esito di tale riunione rimandando alle "risposte ufficiali" da parte dei rappresentanti della Maritime Coastguard Agency.

Business & Law: Superyacht Crews Must Have Proper Contracts of Emp...

"Regulations governing the new Marine Labour Convention (MLC) require all seafarers and that includes crews working on superyachts, to hav..." [ read all ]

martedì 8 marzo 2011

Accordo tra MCA e Ministero dei Trasporti

A fare uscire i Marittimi del Diporto dall'empasse burocratico in cui si trovavano da almeno un paio d'anni ci ha pensato il Cpt. Roger Towner, della Maritime Coastguard Agency (MCA) Britannica nell'incontro con il Ministero dei Trasporti avvenuto il 4 marzo scorso, ottenendo il riconoscimento reciproco dei titoli professionali del diporto.

I titoli che verranno reciprocamente riconosciuti saranno quelli conseguiti secondo gli standard STCW'78/95 e cioè Ufficiale, Capitano e Comandante del diporto Italiani e OOW, Master 200/500/3000Gt Inglesi mentre NON saranno riconosciuti da entrambe le Amministrazioni il Titolo di Conduttore e lo Yachtmaster che potranno comunque continuare ad imbarcare, secondo le proprie limitazioni, su unità delle reciproche Bandiere d'appartenenza.

Per l'espletamento delle funzioni di Comandante e di Primo Ufficiale, secondo la convenzione STCW'78/95 sarà necessaria la conoscenza della lingua e della normativa dello Stato di appartenenza della nave, quindi sarà necessario, almeno per i marittimi Italiani che vorranno imbarcare sulla "Red Ensign" frequentare e sostenere un esame di "Business & Law".

Rimaniamo in attesa delle Circolari dispositive nei prossimi mesi.